Om boken: 2016 / Universitetsstudenter - Vanya Volkov och Misha Rubets, promenader nära Leningrad, i området vid den finska gränsen , rycktes med av en tvist om existensen av en hundra år gammal björkstubbe och tog sig bort till Finland. Misstänkta för spionage greps de och skickades till Helsingfors fängelse. Chansen hjälpte dem att fly. I taxin hittade de den amerikanska världsresenären Triggs plånbok och pass. Med utnyttjande av fyndet flyger Volkov - Triggs och Misha Rubets - hans fru till Stockholm. Ett antal omständigheter tvingar dem att flyga vidare - till Hamburg, varifrån flyktingarna beslutar sig för att återvända till Leningrad "via den västra vägen", d.v.s. runt om i världen. De kan inte resa till Amerika via England med Triggs pass. Du måste välja en annan väg.